Efter sommarens gästspel som Hamlet i Helsingör har Jude Law som dansk prins åkt vidare till New York och Broadway. Under tolv veckor spelar han på den intima Broadhurst Theatre titelrollen i den Shakespearevane regissören Michael Grandages Hamletuppsättning som först framfördes i London i våras.
Föreställningen spelas inför fulla hus och Law får motta stående ovationer. Kritikerna har prisat föreställningen men varit aningen svala mot, den med högt ställda förväntningar, Law, som inte anses fullt ut kunna lämna de vackert levererade replikerna och fylla rollkostymen med kval.
The New Yorker jämför också Laws rolltolkning med två andra brittiska Broadwayhamletar, David Warner och Jonathan Pryce, och menar att Law inte lämnar samma avgörande avtryck på rollen inför framtiden som dessa båda föregångare gjort.
Tur dock kanske att det ändå är brittiska Hamlettolkare som jämförs och inte kollegor från varsin sin sida Atlanten. När brittiske William Macready 1849 spelade Hamlet i New York kritiserade han sin amerikanske kollega Edwin Forrest. Ett uttalande som Forrests fans inte kunde acceptera utan samlades till protester vilka utbröt i kravaller med 34 förolyckade som följd.
Jude Law må ha hängivna fans men det var länge sedan några teaterkravaller skakade kvarteren kring Time Square.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar