För att båda parter ska ges lika mycket utrymme följer på det förra inlägget här en nyskriven dikt av Pär Thörn på borduriska, officiellt språk i Syldaviens rivaliserande grannland Bordurien:
Ointhfan
Szonett
Hôitgang
Sztôpp!
Ointhfan
Szonett
zsnôrr
Sztôpp!
ÖVERSÄTTNING:
Reception
Ringklocka
Utgång
Stopp!
Reception
Ringklocka
Snarkning
Stopp!
skip to main |
skip to sidebar
Arkivet
-
▼
2009
(119)
-
▼
januari
(24)
- Boxing Day
- Praktikanten
- Predikaren 1:9
- Ännu en berättare
- När censuren kom på spåret
- Shave my poodle – eller nu är han snart där
- När danskarna tar molnen
- Juniorens revansch
- Tisdag och tid igen för idrott
- När rymden kom lite närmare
- Dessa fredagar
- Någonting svart i DN
- Skrammel
- Beat off the army with a squash racket
- Allt man behöver veta om dagens squashmatch
- Tintin och Thörn II
- Tintin och Thörn
- and you don’t believe, but it’s true
- Så förbannat isländskt
- Sydlig recension
- Västergötland über alles
- Rámus försäljningstopp 2008
- Zombierna tar över tronen
- In the New Year
-
▼
januari
(24)
Ansvarig
- Rámus
- Malmö, Sweden
- Rámus Rules skrivs av Thomas Andersson och Per Bergström som tillsammans utgör bokförlaget Rámus. Rámus förlag arrangerar också litteraturscenen Stanza på Inkonst i Malmö samt utgör halva redaktionen för tidskriften Pequod.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar